|
菩薩蠻(采蓮女) / 作者:王之道 |
藕絲衫剪輕紅窄。
衫輕不礙瓊膚白。
縵鬢小橫波。
花樓東是家。
上湖閑蕩槳。
粉艷芙蓉榜。
湖水亦多情。
照妝天底清。
|
|
菩薩蠻(采蓮女)解釋: 詩詞《菩薩蠻(采蓮女)》是王之道所作,寫的是一個女子采蓮的情景。下面給出詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:藕絲衫剪輕紅窄。衫輕不礙瓊膚白。縵鬢小橫波。花樓東是家。上湖閑蕩槳。粉艷芙蓉榜。湖水亦多情。照妝天底清。
詩意:這首詩描繪了一個女子采蓮的情景。詩中的女子穿著輕薄的紅色藕絲衫,衣服輕盈地飄動,不會妨礙她那白皙如玉的肌膚。她的發髻細致而光滑,像是小波紋一樣在臉旁掛著。她住在花樓的東邊,輕松地劃著船在湖面上游蕩。湖水清澈,像是把芙蓉花瓣上的粉妝掛在水面上。湖水也是多情的,照出了這位女子妝容的清麗。
賞析:這首詩以細膩的筆觸描繪了一個優雅而純潔的場景。通過女子衣著的描寫,詩人展現了女子宛如菩薩一般的高貴和清秀。她輕紗輕紗的衣物與她白皙的肌膚相映成趣,既顯示了她的美麗,又暗示了她高尚的品質。詩人通過描繪女子發髻的細膩和湖水清澈的映射,將女子與湖水聯系在一起,并借湖水的多情來襯托女子的美麗。整首詩以細膩寫意、清新自然的筆墨,展現了詩人對女子品質的贊美,以及對美好景色的描繪。 |
|