|
|
歸朝歡（對雪追和東坡詞） / 作者：王之道 |
透雪敲窗風D466D466。
坐見廣庭飛縞白。
長安道上正騎驢，蔡州城里誰堅壁。
表表風塵物。
瑤林瓊宇三豪客。
對分毫、連珠唱玉，競把詩箋擲。
草草杯盤還促席。
痛飲狂歌話胸臆。
前村昨夜訪梅花，東鄰休更夸容色。
清歡那易得。
明朝烏轡升南極。
帶隨車、黃壚咫尺，莫作山河隔。
|
|
歸朝歡（對雪追和東坡詞）解釋：
詩詞中文譯文：
透過雪花猛敲窗，風兒如此凜冽。
坐在房中，看到廣場上白雪飄飛。
長安的大街上，有人騎驢匆匆而過，
蔡州城里又有誰在守城壁。
外面的世界灰塵飛揚。
瑤林瓊宇中，有三個豪客。
他們唱出分毫連珠的詩句，
爭相把詩紙扔來。
隨意地喝酒，拿著杯盤匆匆歸還。
痛飲之間狂歌暢談，傾訴胸中的癡情。
昨夜我去了前村尋找梅花，
東鄰不再夸獎容顏。
清雅的歡愉并不容易獲得。
明天早晨，烏轡將沖上南極。
攜帶著黃壚，宛如垂手可及，
莫讓山河成為阻礙。
詩意和賞析：
這首詩描述了一幅冬日歸人的景象，表達了歸途中的思鄉之情和對自由的追求。詩人通過描繪窗外雪花紛飛、長安道上匆匆而過的人群，以及瑤林瓊宇中的豪客和瓊宇中的飲酒狂歡，展現了繁忙喧囂的人間世事。詩人通過對比寒冬歸鄉的困難與自由追求的歡愉，表達了對美好未來的向往和不畏艱難的決心。同時，詩中還有對美好事物的向往和對困境的超越。整首詩曲折流暢，意境豐富。通過描寫寒冷的冬日歸人的場景，表達了詩人對充實、自由和美好的向往，體現了宋代士人對理想人生的追求。 |
|
