|
送浮屠道郭云游 / 作者:王之道 |
何必袁州去,塵塵小釋迦。
一筇非外物,四海即吾家。
曉色霜還重,秋容菊正華。
此行良不惡,冬筍已排牙。
|
|
送浮屠道郭云游解釋: 《送浮屠道郭云游》是宋代王之道創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
為何要離開袁州,
塵世中釋迦佛的宣揚微不足道。
一根竹杖并非奢侈品,
四海即使我家園。
早晨的色彩依然霜冷,
秋天的容顏菊花依然絢爛。
這次旅行并非不好,
冬天的筍已經露出牙齒。
詩意和賞析:
這首詩詞表達了一種對離別的感嘆和對旅行的思考。詩人在送別浮屠道郭云游時,對他離開袁州的決定表示疑問,認為在塵世間宣揚佛法微不足道。然而,詩人也表達了一種超越塵世的心境,認為世界上任何地方都可以成為自己的家園。
詩中的比喻和意象豐富而富有感染力。詩人用竹杖作為象征,表達了簡樸和無私的精神追求。四海即吾家的表達則強調了詩人對廣闊世界的包容和超越個人的視野。早晨的霜和秋天的菊花則是對時光的描繪,展現了季節的變遷與自然的美好。
整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對人生和旅行的思考,抒發了對世俗紛擾的追求超然境界的愿望。同時,通過描繪自然景物和運用象征手法,詩人將內心的情感與外在的景物相結合,使詩詞更加富有意境和韻味。 |
|