|
書(shū)子萊丙戌登科題名小錄后 / 作者:王之道 |
屈指宣和歲在辰,於今四十有三春。
吾家又得萊追繼,叢桂從茲不乏人。
|
|
書(shū)子萊丙戌登科題名小錄后解釋?zhuān)?/h2> 《書(shū)子萊丙戌登科題名小錄后》是宋代王之道創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)以王之道自家子弟獲得進(jìn)士科舉考試中的萊補(bǔ)錄取為背景,表達(dá)了對(duì)家族成就的自豪和對(duì)后代子孫的期望。
詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析如下:
中文譯文:
屈指宣和歲在辰,
於今四十有三春。
吾家又得萊追繼,
叢桂從茲不乏人。
詩(shī)意:
屈指算來(lái),自從宣和年間,已經(jīng)度過(guò)了四十三個(gè)春秋。如今,我家又有子弟獲得了萊補(bǔ)錄取,接續(xù)前人的榮譽(yù),叢桂之中人才輩出,絲毫不缺。
賞析:
這首詩(shī)以慶賀家族子弟中有人獲得萊補(bǔ)錄取為主題,表達(dá)了作者對(duì)家族成就的自豪之情。首句“屈指宣和歲在辰”,借用了“宣和歲”這一特定的年份,強(qiáng)調(diào)了時(shí)間的流逝和歲月的滄桑。接著,作者指出已經(jīng)過(guò)去了四十三個(gè)春秋,這是對(duì)歲月流轉(zhuǎn)的概括,也突出了作者自己的年紀(jì)和經(jīng)歷。
接下來(lái)的兩句“吾家又得萊追繼,叢桂從茲不乏人”表達(dá)了喜悅和驕傲之情。萊補(bǔ)錄取意味著作者家族中的子弟在科舉考試中獲得了出類(lèi)拔萃的成績(jī),叢桂則象征了人才輩出。這里的“萊追繼”暗示了前人的輝煌成就得以延續(xù),新一代的人才不斷涌現(xiàn),展現(xiàn)了作者對(duì)家族傳承的樂(lè)觀態(tài)度和對(duì)后代的期望。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)家族榮耀的慶賀之情,同時(shí)透過(guò)對(duì)時(shí)間的描繪和家族傳承的贊美,傳達(dá)了作者對(duì)歷史和家族文化的思考和崇敬之情。這首詩(shī)體現(xiàn)了宋代士人對(duì)科舉制度和家族榮譽(yù)的重視,以及對(duì)后代子孫的殷切期望。 |
|