|
|
避寇糝潭登李彥修延秀閣 / 作者：王之道 |
王師千里下邦畿，三月宜新對(duì)敵圍。
江上扁舟隨處是，煙中華屋轉(zhuǎn)頭非。
逢人借問(wèn)何時(shí)定，有客來(lái)傳二圣歸。
已辦笭箵學(xué)元結(jié)，卜鄰猶冀不相違。
|
|
避寇糝潭登李彥修延秀閣解釋：
《避寇糝潭登李彥修延秀閣》是宋代王之道的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
王師千里下邦畿，
三月宜新對(duì)敵圍。
江上扁舟隨處是，
煙中華屋轉(zhuǎn)頭非。
逢人借問(wèn)何時(shí)定，
有客來(lái)傳二圣歸。
已辦笭箵學(xué)元結(jié)，
卜鄰猶冀不相違。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以宋代時(shí)期抵御敵軍的壯麗場(chǎng)景為背景，表達(dá)了作者對(duì)國(guó)家安寧和盛世復(fù)興的期待和祈愿。詩(shī)中描繪了王師千里出征、三月春風(fēng)吹新，為了應(yīng)對(duì)敵軍的包圍，王師以船只進(jìn)入江上，到處都是船只的身影。然而，即使在煙霧彌漫的華屋之中，轉(zhuǎn)頭望去卻并非回家的方向。作者在旅途中遇到人們，向他們借問(wèn)何時(shí)能夠結(jié)束戰(zhàn)亂，有客人前來(lái)傳達(dá)二圣（指孔子和孟子）的思想歸來(lái)之時(shí)。作者已經(jīng)準(zhǔn)備好了笭箵（指作戰(zhàn)用的弓箭）和學(xué)問(wèn)（指學(xué)習(xí)），希望與鄰國(guó)保持和睦，仍然期待著彼此之間不會(huì)發(fā)生沖突。
賞析：
這首詩(shī)描繪了戰(zhàn)亂時(shí)期下的景象，通過(guò)描述戰(zhàn)爭(zhēng)的現(xiàn)實(shí)和人們對(duì)和平的渴望，表達(dá)了作者對(duì)國(guó)家安寧和繁榮的向往。詩(shī)中運(yùn)用了自然景物和人物對(duì)比的手法，通過(guò)描繪江上扁舟與煙中華屋的對(duì)比，表達(dá)了作者內(nèi)心的矛盾和希望。詩(shī)中的笭箵和學(xué)問(wèn)象征著戰(zhàn)爭(zhēng)和知識(shí)，作者既準(zhǔn)備好了戰(zhàn)斗的武器，也注重學(xué)習(xí)和文化的發(fā)展。最后表達(dá)了作者希望鄰國(guó)能夠和平相處的愿望，表現(xiàn)出一種理想化的政治態(tài)度。
整體而言，這首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言描繪了戰(zhàn)亂時(shí)期的景象，通過(guò)對(duì)比和象征手法，表達(dá)了作者對(duì)和平與繁榮的向往，并展現(xiàn)了他對(duì)國(guó)家安寧和鄰國(guó)友好的期望。 |
|
