|
|
春日郊行和郭希魯二首 / 作者：王之道 |
縈風(fēng)楊柳綠絲長(zhǎng)，過(guò)雨桑麻沃以光。
聯(lián)騎不妨多載酒，看花無(wú)用更燒香。
望窮巖電搜詩(shī)眼，愁轉(zhuǎn)車輪感別腸。
勝集清游定何處，它年曲水記流觴。
|
|
春日郊行和郭希魯二首解釋：
《春日郊行和郭希魯二首》是宋代王之道所作，以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
春日的郊外漫步，與郭希魯同行寫下了這兩首詩(shī)。微風(fēng)吹拂著垂柳，綠絲般的枝條無(wú)限延伸。雨過(guò)之后，桑樹和麻草呈現(xiàn)出鮮亮的綠色。我們騎著馬兒，可以多帶一些酒，這樣也不妨礙我們的旅途。欣賞美麗的花朵并不需要燒香祭拜。站在山頂眺望遠(yuǎn)方，眼中閃爍著聰明的光芒，就像雷電般敏銳。內(nèi)心的憂愁像車輪一樣轉(zhuǎn)動(dòng)，讓人感到離別的痛苦。選擇一個(gè)勝景，清靜地游玩，但我們應(yīng)該記住，某一天，我們也會(huì)在曲水邊留下歡樂(lè)的流觴。
這首詩(shī)描繪了一個(gè)春日的郊外景色，并表達(dá)了詩(shī)人與朋友共同游玩的歡樂(lè)心情。垂柳和綠色的桑麻，呈現(xiàn)出春天的生機(jī)與活力。詩(shī)人提到聯(lián)騎多帶酒，顯示了他們的豪爽和暢快。詩(shī)人認(rèn)為賞花并不需要燒香，可能是表達(dá)了對(duì)于自然之美的享受與欣賞，而非過(guò)于追求宗教儀式。望窮巖電搜詩(shī)眼，形象地描繪了詩(shī)人眼中的智慧和靈感。愁轉(zhuǎn)車輪感別腸，則表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的憂愁和離別之苦。詩(shī)人寄情于勝景，清游之中，寄望著未來(lái)的歡樂(lè)。整首詩(shī)寫意暢達(dá)，既有對(duì)自然景色的真切描繪，又透露出詩(shī)人的情感和思考。 |
|
