|
|
答重陽 / 作者：韋應物 |
省札陳往事，愴憶數年中。
一身朝北闕，家累守田農。
望山亦臨水，暇日每來同。
性情一疏散，園林多清風。
忽復隔淮海，夢想在灃東。
病來經時節，起見秋塘空。
城郭連榛嶺，鳥雀噪溝叢。
坐使驚霜鬢，撩亂已如蓬。
|
|
答重陽解釋：
譯文：
回答重陽節
省卻許多往事，悵懷憶數年來。
一身朝向北闕，家業守田農。
遠望山川也靠水，空閑日子常來同。
性情散漫不拘束，園林多清風。
然而又被淮海隔開，夢想在灃東。
病痛來臨時節，起身見秋塘空。
城郭連綿起伏，鳥雀噪聲叢。
坐使驚動寒霜顏色，顛亂已如蓬。
詩意：
這首詩以作者自己的經歷和感受為主題，表達了對過去的回憶和對現實生活的思考。作者通過詩中描繪的景物和自然圖景，來反映他內心世界的變化和情感的起伏。他追憶過去的時光，感嘆自己的境遇，同時也抒發對自然和生活的熱愛和留戀。然而，作者也感受到了離鄉背井、身體的不適以及生活的不和諧之處，這些都在他的詩中表達出來。
賞析：
這首詩通過描述作者的生活和思考，描繪了他的心情和情感體驗。作者通過對自然景物的描繪，表達了自己對美好生活的追求和對家鄉的留戀之情。但是，詩中也透露出一些苦悶和痛苦，如離鄉之苦、身體的不適和生活的困難等。詩人的情感起伏和內心的沖突在這首詩中得以體現。整首詩抒發了作者對人生和命運的思考和感慨，以及對理想和痛苦的交織和思索。 |
|
