|
|
滿江紅（京遞至，親舊皆無書，再用韻簡云巖、朔齋） / 作者：李曾伯 |
聽徹驚烏，起覽鏡、頓添頭白。
曾不見、江南人寄，一枝春色。
風卷龍鱗殘甲下，山無虎跡新蹄入。
罄冰天、桂海使同風，修文德。
三十載，江湖客。
千萬里，關山役。
且付之杯酒，何愁西出。
天女花邊渾似剪，志公杖上平如尺。
把富貧、都作一般看，何什伯。
|
|
滿江紅（京遞至，親舊皆無書，再用韻簡云巖、朔齋）解釋：
《滿江紅（京遞至，親舊皆無書，再用韻簡云巖、朔齋）》是宋代李曾伯創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
京城的信件傳遞了過來，但沒有收到親友的來信，只好再次用韻簡云巖、朔齋寄信。聽得消息，驚得頭發變白。曾經沒有見到的江南人寄來了一枝春色。風卷走了龍鱗和殘甲，山里沒有虎的蹤跡，卻有新的蹄印。天空清澈如冰，海洋廣闊如桂海，使者同風傳遞修文德。三十年來，我在江湖漂泊，千萬里山河都是我的役使。將一切都交給杯酒吧，何愁向西出去。天女花邊剪裁得整齊，志公手杖上的刻度如同尺子。無論富貴貧窮，都要一視同仁，不分你我。
詩意：
這首詩以自己的親身經歷表達了對家鄉和親友的思念之情。詩人在遠離家鄉的旅途中，通過接收到京城的信件，感嘆自己已經很久沒有收到親友的來信，因此用韻簡云巖和朔齋來回信。詩人聽到這個消息，震驚得頭發都變白了。然而，他終于收到了一枝江南人寄來的春色，給他帶來了些許欣慰。詩中還描繪了風吹走龍鱗和殘甲，山中沒有虎的蹤跡，但卻有新的蹄印，表達了時光流轉、事物變遷的意象。最后，詩人表達了對自己在江湖漂泊三十年、千萬里山河役使的心路歷程，將一切都交給杯酒，豁達無愁。他以天女花邊和志公手杖上的刻度作比喻，表達了對世事的寬容態度，無論貧富貴賤，都應該平等對待，不分彼此。
賞析：
這首詩詞通過詩人的個人經歷，展現了對家鄉和親友的思念之情，同時也表達了對時光變遷和人生歷程的深刻感悟。詩人的心境在詩中逐漸展開，從開始的失望和震驚，到最后的豁達和寬容。他以自然界的形象，如風、龍、虎、山等，來象征人生的變遷和世事的無常。詩中的杯酒意象以及對富貴貧窮的一視同仁的態度，展現了詩人豁達的胸懷和對人生的超然態度。整首詩詞以抒發情感和表達心境為主，語言簡練，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。 |
|
