|
|
朝中措（就酌菖酒餞教忠，再用韻） / 作者：李曾伯 |
南風吹棹過吳頭。
聚散付云浮。
且共一杯懷楚，須期萬戶封留。
藕花時候，五湖煙雨，西子扁舟。
轉首夢回殘角，征人塞上新秋。
|
|
朝中措（就酌菖酒餞教忠，再用韻）解釋：
《朝中措（就酌菖酒餞教忠，再用韻）》是宋代李曾伯所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
南風吹過吳頭的船。聚散都隨云浮。共同舉杯懷念楚國，期待萬戶人家留住。蓮藕開放的時候，五湖上煙雨繚繞，西子坐在扁舟上。轉過頭，夢回時殘角，征人在塞上迎接新秋。
詩意：
這首詩詞以南風吹拂吳頭的船作為開篇，表達了人們的聚散如同云浮的變幻。詩人共舉杯懷念楚國，期待著萬戶人家能夠留住這份情感。接著，詩人描繪出蓮藕盛開時五湖上的煙雨景色，西子（即西施）坐在扁舟上的景象。最后，詩人轉過頭，夢回時光中的殘片，意味著回憶與往事，而征人在塞上迎接新秋則象征著新的征程。
賞析：
這首詩詞通過描繪景物和情感表達，將人們的聚散之情與自然景色相融合，展現了詩人內心深處的情感與思考。南風吹過吳頭的船，象征著人們的聚散離合，而云浮則代表著人事變幻無常。詩人懷念楚國，表達了對故鄉的思念之情。蓮藕開放的時候，五湖上的煙雨景色，以及西子坐在扁舟上，形成了一幅美麗的畫面，展現了江南水鄉的風情。詩人轉過頭，夢回時光中的殘片，表達了對過去的回憶和思念。而征人在塞上迎接新秋，則象征著新的征程和未來的希望。
總體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和豐富的意象，表達了對故鄉的思念、對美好時光的回憶，同時也展現了對未來的期待和希望。它將自然景色與人情世故相結合，給人以美好的感受和深入思考的空間。 |
|
