|
|
送馬秀才落第歸江南 / 作者：劉長卿 |
南客懷歸鄉夢頻，東門悵別柳條新。
殷勤斗酒城陰暮，蕩漾孤舟楚水春。
湘竹舊斑思帝子，江蘺初綠怨騷人。
憐君此去未得意，陌上愁看淚滿巾。
|
|
送馬秀才落第歸江南解釋：
《送馬秀才落第歸江南》是唐代詩人劉長卿創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
南方的客人常懷鄉愁，東門邊憂傷地望著新吐綠葉的柳樹別離。
殷勤斗酒，城陰入夜，漾動著孤舟在楚江春水中。
那湘江旁的竹林，依舊留有古老的痕跡，想象著當年的帝王子孫。
江蘺初發綠色，怨恨著那騷才所受的磨難。
憐惜遠行的君子，此行未能如愿，離別時陌上那愁苦的淚水灑滿了巾帕。
詩意：
這首詩詞描繪了一位名叫馬秀才的學子，因考試不理想而回到了江南的家鄉。詩人通過描寫南方客人懷鄉的情感和離別時的傷感，展現了對家鄉和舊日情懷的懷念之情。詩中以城陰夜晚的斗酒、漾動的孤舟和湘江旁的竹林，表現出江南的美麗和寧靜。然而，馬秀才未能在旅途中找到自己的理想和成就，詩中流露出對他的同情和慰問。
賞析：
劉長卿以簡潔的語言和深情的筆觸，描繪了馬秀才的歸鄉之路和離別時的憂傷。詩人通過對南方客人的情感和江南景色的描寫，展現了對家鄉和故土的深深眷戀。同時，詩人以凄涼的語氣和唐湘東詩風特有的對江南文化的傾慕，表現出作者對馬秀才的同情和唏噓之情。整首詩詞意境開闊，情感真摯，形象生動，給人一種溫情和親切之感。 |
|
