|
|
江南曲 / 作者：溫庭筠 |
妾家白蘋浦，日上芙蓉楫。
軋軋搖槳聲，移舟入茭葉。
溪長茭葉深，作底難相尋。
避郎郎不見，鸂鶒自浮沉。
拾萍萍無根，采蓮蓮有子。
不作浮萍生，寧為藕花死。
岸傍騎馬郎，烏帽紫游韁。
含愁復含笑，回首問橫塘。
妾住金陵浦，門前朱雀航。
流蘇持作帳，芙蓉持作梁。
出入金犢幰，兄弟侍中郎。
前年學歌舞，定得郎相許。
連娟眉繞山，依約腰如杵。
鳳管悲若咽，鸞弦嬌欲語。
扇薄露紅鉛，羅輕壓金縷。
明月西南樓，珠簾玳瑁鉤。
橫波巧能笑，彎蛾不識愁。
花開子留樹，草長根依土。
早聞金溝遠，底事歸郎許。
不學楊白花，朝朝淚如雨。
|
|
江南曲解釋：
我的家里浮萍浦，每天上芙蓉船。
軋軋搖動槳聲，乘船進入菱葉。
溪長菱葉深，作底困難不斷。
躲避郎郎不見，鶿機自動沉浮。
拾浮萍浮萍沒有根，采蓮蓮有子。
不作浮萍生長，寧為藕花死。
岸邊騎馬郎，烏帽紫游韁。
含愁又好笑，回頭問橫塘。
妾住在金陵浦，門前朱朱雀航。
流蘇持作帳，芙蓉持作梁。
出入金牛犢憶，哥哥弟弟侍中郎。
前一年學唱歌跳舞，定得郎相許。
連娟眉繞山，按照約腰如杵。
鳳管悲傷如果咽，蕭鸞弦嬌欲語。
扇薄露紅鉛，羅輕壓金絲。
明月西南樓，珠簾玳瑁鉤。
橫向波技術能笑，彎蛾不識愁。
花開兒子留在樹，草長根依土。
早聽說金溝遠，底事歸郎許。
不學習楊白花，朝朝淚如雨。 |
|
