|
|
黃曇子歌 / 作者：溫庭筠 |
參差綠蒲短，搖艷云塘滿。
紅瀲蕩融融，鶯翁鸂鶒暖。
萋芊小成路，馬上修蛾懶。
羅衫裊回風(fēng)，點粉金鸝卵。
|
|
黃曇子歌解釋：
黃曇子歌
參差綠蒲短，搖艷云塘滿。
紅瀲蕩融融，鶯翁鸂鶒暖。
萋芊小成路，馬上修蛾懶。
羅衫裊回風(fēng)，點粉金鸝卵。
譯文：
綠蒲短短、參差不齊，搖曳在繁花的云塘中。
紅霞耀眼，蕩漾著溫暖的氣息。
鶯鳴翁鳴，鸂鶒鳥也溫暖。
小草已然長滿了道路，花馬上慢慢走著。
羅衫輕舞飛揚，點綴著像金鸝蛋一般的粉色。
詩意：
這首詩描繪了一個美麗的春日景象。綠色的蒲草參差不齊地分布在水塘邊，搖曳其間的是繁花盛開的云景。太陽的光輝讓紅霞普照，溫暖的光芒彌漫在周圍。鶯鳴鳥囀，鸂鶒鳥也開始出現(xiàn)，它們都感覺到了溫暖的春天。小草已經(jīng)長滿了道路，仿佛在悠閑地修剪它們的蛾眉。身穿華麗羅衫的女子在微風(fēng)中輕舞飛揚，點綴著像金鸝蛋一般的粉色。
賞析：
這首詩以細(xì)膩的筆觸描繪了春日的美景，給人一種清新、明媚的感覺。詩中采用了大量的形象描寫，通過描繪自然景色和生物的變化，表現(xiàn)了春天的美好與活力。用形容詞“參差綠蒲短”來描繪蒲草的獨特形態(tài)，形象鮮明。通過反復(fù)使用“搖”字，增強了詩句的音樂感和節(jié)奏感。同時，詩中還通過描繪紅霞、鳥鳴、草長等細(xì)節(jié)，生動地表現(xiàn)了春天的蓬勃生機和景色的豐富多彩。最后一句詩“點粉金鸝卵”，通過對女子服飾的描繪，進一步增添了春天的色彩和氣息，使整首詩更加生動。整首詩語言簡練，意境深遠(yuǎn)，給人以美好的感受。 |
|
