|
|
聞許棠及第因寄桂雍 / 作者：貫休 |
時(shí)清道合出塵埃，清苦為詩不仗媒。
今日桂枝平折得，幾年春色并將來。
勢扶九萬風(fēng)初極，名到三山花正開。
更有平人居蟄屋，還應(yīng)為作一聲雷。
|
|
聞許棠及第因寄桂雍解釋：
詩詞：《聞許棠及第因寄桂雍》
時(shí)清道合出塵埃，
清苦為詩不仗媒。
今日桂枝平折得，
幾年春色并將來。
勢扶九萬風(fēng)初極，
名到三山花正開。
更有平人居蟄屋，
還應(yīng)為作一聲雷。
譯文：
時(shí)候清明，正適合邁出塵埃，
清苦的生活使我能寫出真詩，而不需要倚靠依托。
如今許棠取得桂冠，我們結(jié)合多年的春光并將來。
他的聲勢達(dá)到了非凡的高度，名字傳到了名山，花朵正盛開。
還有一個(gè)名不見經(jīng)傳的平凡人住在草屋中，
他應(yīng)該為大家?guī)硪宦曊鹛炖讋印?br/>
詩意和賞析：
這首詩寫的是貫休聽聞許棠考中進(jìn)士后，感慨萬分，以詩表達(dá)自己的贊賞和祝賀之情。
第一句詩句寫出時(shí)節(jié)清明，適合追逐理想和遠(yuǎn)離塵埃，同時(shí)指出自己是以清苦的生活為基礎(chǔ)，創(chuàng)作出真正的詩作，不依賴其他因素。
第二句詩句是貫休對許棠及第取得成功的祝賀，表達(dá)了和許棠合作多年的心情，即許棠獲得成功后，我們可以一起分享春光，并且這樣的日子將會一直延續(xù)下去。
第三句詩句寫出許棠勢力的擴(kuò)大，聲名的傳遍名山，花朵盛開的景象，形容他的成就和名望不斷擴(kuò)大。
最后一句詩句是對一個(gè)平凡人的描寫，他住在簡陋的草屋里，但他的聲音應(yīng)該是如雷般響亮，給大家?guī)碚饎印＿@里可能是貫休自嘲，也可能是對其他有才華但未被看重的人的激勵(lì)。
整首詩表達(dá)了對許棠的贊賞和祝賀之情，也暗示了貫休自己的堅(jiān)持和期許。通過對春光、名山、平凡人的描寫，展示了唐代士人追求理想的豪情。整首詩抒發(fā)了作者對許棠成功的喜悅之情，同時(shí)也表達(dá)了作者自己的獨(dú)立精神和對平凡人的關(guān)懷。 |
|
