|
|
送姚洎拾遺自江陵幕赴京 / 作者：貫休 |
捧詔動(dòng)征輪，分飛楚水濱。
由來(lái)真廟器，多作伏蒲人。
舍魯知非愿，朝天不話(huà)貧。
沙頭千騎送，島上一蟬新。
莫使身侵貴，無(wú)矜貴逼身。
玉階凝正色，蘭苑漲芳?jí)m。
鑾輅方離華，車(chē)書(shū)漸似秦。
流年飄倏忽，書(shū)札莫因循。
涼雨鳴紅葉，非煙閉紫宸。
憑將西社意，一說(shuō)向荀陳。
|
|
送姚洎拾遺自江陵幕赴京解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)詞中文譯文：
送姚洎拾遺自江陵幕赴京
捧詔準(zhǔn)備出征，別落楚水邊。
這廟中的器物是真的，都是由伏蒲人制作的。
魯國(guó)舍棄了知名，只是為了上天不再貧窮。
沙頭上有千人騎兵相送，島上則有一只新蟬鳴叫。
別讓身份壓迫心靈，也不必炫耀貴族身份。
玉階上的人面色沉靜，蘭苑中充滿(mǎn)了芳香的塵埃。
御車(chē)正駛離華陽(yáng)門(mén)，書(shū)信漸漸變得像秦國(guó)的風(fēng)格。
流年匆匆，不要因循守舊的書(shū)信。
涼雨中鳴響紅葉，非煙下紫禁城寂靜。
依靠著西溪社的意念，向荀川稟告一番話(huà)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是唐代詩(shī)人貫休所寫(xiě)，表達(dá)了他對(duì)朝廷的愿景和對(duì)士人的身份觀念的思考。詩(shī)人通過(guò)送別姚洎拾遺者的場(chǎng)景，借以抒發(fā)了他對(duì)官員生涯的矛盾心理和對(duì)權(quán)利與財(cái)富的不屑。詩(shī)中通過(guò)對(duì)比生動(dòng)地展現(xiàn)了貴族身份與士人自在之間的關(guān)系，提出了追求內(nèi)心自由和追求榮華富貴之間的矛盾。整首詩(shī)行云流水，意境優(yōu)美，細(xì)節(jié)描寫(xiě)細(xì)膩，給人以深遠(yuǎn)的思考。 |
|
