|
|
和襲美重題薔薇 / 作者：陸龜蒙 |
秾華自古不得久，況是倚春春已空。
更被夜來風雨惡，滿階狼藉沒多紅。
|
|
和襲美重題薔薇解釋：
中文譯文：和襲美重題薔薇
昔日的芳華短暫無常，
更何況此刻是仰賴春天，
而春天早已不在。
更加使人傷心的是，
經過一夜的風雨摧殘，
滿地狼藉，幾乎沒有一點紅色剩下。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一朵薔薇花的凋謝與殘敗，表達了人生短暫以及歲月不饒人的主題。詩人通過描寫薔薇花的凋謝，暗喻著人生的美好與青春都是瞬息即逝的，無法久留。詩中將薔薇花與春天相聯系，表達了春天已經離去的悲涼心境。同時，詩人通過夜晚的風雨加劇了薔薇花的凋謝，強調了生活中不可避免的逆境和挫折。最后，詩中用“滿階狼藉沒多紅”形象描繪了薔薇花已經殘敗不堪的景象，表達了對美好事物逝去的悲傷和無奈。
這首詩以簡潔的語言將人生中美好的瞬間和逝去的無常呈現出來，通過描寫薔薇花的凋謝來抒發詩人對光陰流逝和歲月流轉的感慨與無奈。整首詩情感凄涼，意境悲切，令人產生一種思考人生短暫和無常的感觸。 |
|
