|
|
經故友所居（一題上有瓊華觀三字） / 作者：羅隱 |
槐花漠漠向人黃，此地追游跡已荒。
清論不知莊叟達，死交空嘆趙岐忙。
病來未忍言閑事，老去唯知覓醉鄉。
日暮街東策羸馬，一聲橫笛似山陽。
|
|
經故友所居（一題上有瓊華觀三字）解釋：
中文譯文：
槐花黃顏向人黃，到此地已荒無人跡。清論不知莊叟的高人才，死去的友誼是否感慨忙。生病時不敢談閑事，年老只知尋找喝醉的家鄉。太陽落下時，我策馬穿過東街，一聲橫笛響起，像是在山陽。
詩意：
這首詩描繪了作者與故友分別后的感受和思考。槐花黃顏描繪了季節的變化和光陰的流逝，與故友的分別使得曾經熟悉的地方變得荒涼無人。作者對于友誼的珍惜和思念，在面對莊叟的高人才和死去的友誼時，充滿了感慨與疑慮。但是，作者也意識到了自己的身體狀況和年紀的增長，他選擇不談閑事，只顧追求自己內心的寄托和快樂。最后，作者在日暮時駕馭馬匹穿過街道，聽到一聲橫笛，仿佛又能聽到故友的聲音，情感上也得到了一些寬慰。
賞析：
這首詩以槐花、莊叟和橫笛作為象征性的意象，通過對這些事物的描繪來表達作者的感受和思考。槐花黃顏象征著時光的流逝和事物的變化，暗示了故友的離去和曾經熟悉的地方的荒涼。莊叟作為一個高人才，與作者有些類似，作者對他的贊嘆可見他對高人才和友誼的珍惜。橫笛的響起則傳遞出故友的聲音和回憶，給予作者某種心靈上的安慰。
整首詩意境清逸，表達了作者對于友誼和年華的感慨，展示了對逝去時光的悲傷和對幸福的追求。詩歌使用了凄涼的景象和象征性的意象，通過對自然和人事物的描繪，深化了詩歌的意境和情感。作者的語言簡練而有力，表達了深情厚意和對生活的熱愛。詩歌向讀者傳達出珍惜友誼、對逝去時光的思考和追求內心快樂的呼喚。 |
|
