|
|
朝中措（四用韻） / 作者：吳潛 |
夜來(lái)夢(mèng)繞宛溪干，啼＿夢(mèng)中酸。
過(guò)了他鄉(xiāng)寒食，白鷗剗地盟寒。
云溪雨壑，月臺(tái)風(fēng)榭，借與人看。
得似野僧無(wú)系，孤藤杖底挑單。
|
|
朝中措（四用韻）解釋：
《朝中措（四用韻）》是一首宋代詩(shī)詞，作者是吳潛。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
夜來(lái)夢(mèng)繞宛溪干，
啼＿夢(mèng)中酸。
過(guò)了他鄉(xiāng)寒食，
白鷗剗地盟寒。
云溪雨壑，
月臺(tái)風(fēng)榭，
借與人看。
得似野僧無(wú)系，
孤藤杖底挑單。
中文譯文：
夜晚來(lái)臨，夢(mèng)境圍繞在宛溪的岸邊，
在夢(mèng)中哭泣感到酸楚。
度過(guò)了異鄉(xiāng)的寒食節(jié)，
白鷗削地立下寒冷的誓言。
云霧彌漫的溪流，雨水深深的山谷，
月亮高掛在涼亭上，
借給人們欣賞。
宛如無(wú)憂無(wú)慮的野僧，
拄著孤單的藤杖漫步。
詩(shī)意：
《朝中措（四用韻）》描繪了一個(gè)夜晚的情景。詩(shī)人吳潛在夢(mèng)中夢(mèng)見自己身處宛溪岸邊，情緒低落，感到悲傷。他提到了他經(jīng)歷過(guò)的異鄉(xiāng)寒食節(jié)，寒冷的氣氛讓他感到凄涼。與此同時(shí)，他也描述了云霧彌漫的溪流、深山中的雨水、涼亭上高掛的明亮月光，這些景象都借給了他欣賞。最后，他將自己比作無(wú)憂無(wú)慮的野僧，拄著孤單的藤杖漫步，表達(dá)了內(nèi)心的自在與超然。
賞析：
《朝中措（四用韻）》以詩(shī)人的夢(mèng)境為背景，通過(guò)描繪夜晚的景象和詩(shī)人的情感，表達(dá)了一種深沉的寂寞和超然之感。詩(shī)人在夢(mèng)中感到酸楚，可能是因?yàn)樗寄罟枢l(xiāng)或者遭遇了某種困境。他提到了寒食節(jié)，這是一個(gè)冷清的節(jié)日，與他此刻的心境相契合。然而，詩(shī)中也有一些美麗的景象，如云霧彌漫的溪流、深山中的雨水以及明亮的月光，這些景象給詩(shī)人帶來(lái)了一絲欣喜。最后，詩(shī)人將自己比作無(wú)系于塵世的野僧，借著孤單的藤杖漫步，表達(dá)了一種超然自在的境界。
整首詩(shī)以景寫情，通過(guò)描繪自然景物和詩(shī)人的心境，表達(dá)了對(duì)于寂寞和自在的思考。詩(shī)人以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，展示了他對(duì)人生的深刻感悟和獨(dú)特的情感體驗(yàn)，給讀者留下了一幅幽靜而美麗的意境。 |
|
