|
|
塞下曲 / 作者：姚合 |
磧露黃云下，凝寒鼓不鳴。
戰須移死地，軍諱殺降兵。
印馬秋遮虜，蒸沙夜筑城。
舊鄉歸不得，都尉負功名。
|
|
塞下曲解釋：
塞下曲詩詞的中文譯文：
磧露黃云下，凝寒鼓不鳴。
戰須移死地，軍諱殺降兵。
印馬秋遮虜，蒸沙夜筑城。
舊鄉歸不得，都尉負功名。
詩意：
《塞下曲》通過描繪塞外戰爭的殘酷和壯烈的場景，表達了作者對于忠誠、榮譽和家國情懷的思考和感慨。
賞析：
這首詩詞描繪了塞外戰場的景象。磧露黃云下指的是早晨的時候露水未干，而黃色的云彩籠罩在戰場上。凝寒鼓不鳴，意思是寒冷的天氣中戰鼓不再響起，可能是因為戰斗已經結束或者是軍隊疲憊不堪。戰須移死地，軍諱殺降兵，表示需要將戰爭轉移到更安全的地方，戰勝敵人并斬殺叛逃的敵軍。印馬秋遮虜，蒸沙夜筑城，描述了夜晚馬蹄在干燥的沙地上的聲音以及士兵們在夜晚加固城墻的場景。舊鄉歸不得，都尉負功名，表達了無法回到故鄉，軍隊的領袖卻在戰爭中背負了功名無法實現的遺憾和苦悶。
整首詩詞揭示了唐代塞外邊疆的戰爭環境，反映了軍人忠誠的精神風貌，同時抒發了作者對家鄉的思念和對功名寥寥無幾的憤懣之情。這首詩通過簡潔而深刻的語言，展現了戰爭的殘酷與無情，以及戰士在戰場上所面對的艱難和犧牲。 |
|
