|
|
過曇花寶上人院 / 作者：姚合 |
九陌最幽寺，吾師院復深。
煙霜同覆屋，松竹雜成林。
鳥語境彌寂，客來機自沈。
早知能到此，應不戴朝簪。
|
|
過曇花寶上人院解釋：
《過曇花寶上人院》是唐代姚合的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意以及賞析：
九陌最幽寺，吾師院復深。
煙霜同覆屋，松竹雜成林。
鳥語境彌寂，客來機自沉。
早知能到此，應不戴朝簪。
中文譯文：
經過曇花寶上人的寺院，九條街道中最為幽靜，我師傅的院落更加深邃。
煙霧和霜都覆蓋著屋檐，松樹和竹子交織成一片林海。
鳥兒的鳴叫讓環境更加寂靜，客人到來時自然而然地沉默下來。
如果早知道能來到這里，我應該不會戴上朝廷的官帽了。
詩意：
這首詩描繪了一個僧侶的寺院，以及詩人對這個地方的贊美和思考。詩人描述了寺院的幽靜和深遠，表達了對師傅和修行的敬意。他觀察到煙霧和霜覆蓋著寺院的屋檐，松樹和竹子交織在一起，形成了一幅美麗的景象。在這個寧靜的環境中，鳥兒的鳴叫更加突出，而到訪的客人也感到靜默。最后，詩人表示如果早知道能夠到這個地方，他就不會選擇從政，而是一直留在這個寧靜的寺院中修行。
賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了一個僧侶的寺院景象。詩人通過描繪煙霧和霜覆蓋的屋檐、松樹和竹子交織成林等景物，展現了這個地方的幽靜和深遠之美。鳥語和客人的到訪更加突出了這個寧靜的環境，給人以寧靜和沉思的感受。最后，詩人通過表達自己的選擇，暗示了對從政生活的反思和對修行生活的向往。
整首詩以寥寥數語，展示了作者對僧侶生活和修行環境的獨特感悟。通過對寺院景象的描繪，詩人傳達了對寧靜與自我反省的追求。這首詩以簡約的筆觸勾勒出豐富的意境，給人以深思和共鳴的空間。 |
|
