|
|
少年游（重陽） / 作者：蘇軾 |
與客攜壺上翠微。
江涵秋影雁初飛。
塵世難逢開口笑。
年少。
菊花須插滿頭歸。
酩酊但酬佳節了。
云嶠。
登臨不用怨斜暉。
古往今來誰不老。
多少。
牛山何必更沾衣。
|
|
少年游（重陽）解釋：
《少年游（重陽）》是蘇軾創作的一首詩詞，描寫了作者與朋友一同登高賞景的情景，表達了對年少時光的懷念以及對人生短暫的感慨。
以下是這首詩詞的中文譯文：
與客攜壺上翠微。
與朋友一同攜帶酒壺登上翠微山。
江涵秋影雁初飛。
江水中映著秋天的影子，雁群剛剛開始飛翔。
塵世難逢開口笑。年少。
在塵世間很難有開懷大笑的機會，年輕時光短暫。
菊花須插滿頭歸。
插滿頭的菊花，意味著返老還童。
酩酊但酬佳節了。云嶠。
喝醉酒，只為慶祝這美好的節日，在云嶠山上。
登臨不用怨斜暉。
登山觀景時，不必抱怨太陽斜照。
古往今來誰不老。多少。
自古以來，誰都無法逃離衰老之命運。多少人曾經。
牛山何必更沾衣。
牛山的風景如此美好，不需要額外的裝飾。
這首詩詞以描寫自然景色為主，通過山水的描繪突顯了作者對歲月流逝和人生短暫的感慨。詩中使用了許多意象，如江水中的秋天影子、初飛的雁群、滿頭的菊花等，通過這些意象傳達了作者對年輕時光的懷念和對生命短暫的思考。詩詞表達了一種對人生的深刻感慨，即盡管人們無法逃離衰老，但仍然應該珍惜眼前的美好時光，享受人生中的佳節和美景。
|
|
