|
|
喜賈島雨中訪宿 / 作者：姚合 |
雨里難逢客，閑吟不復(fù)眠。
蟲聲秋并起，林色夜相連。
愛酒此生里，趨朝未老前。
終須攜手去，滄海棹魚船。
|
|
喜賈島雨中訪宿解釋：
《喜賈島雨中訪宿》是一首唐代詩詞，作者是姚合。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
雨中難得遇到客人，
閑庭漫步，無法入眠。
秋天的蟲聲齊鳴，
夜晚的森林一片連綿。
我鐘愛酒，活著的意義在于此，
趁著未老去投奔朝廷。
最終我們將手牽手一同離去，
駕著船穿越遼闊的海洋。
詩意：
這首詩詞描繪了詩人在雨中偶遇賈島并與其共度一晚的情景。雨天稀有的客人讓詩人感到喜悅，他在雨中漫步，內(nèi)心無法平靜，無法入眠。秋天的蟲聲與夜晚的森林交織在一起，營造出一種寧靜而神秘的氛圍。詩人表達了對美酒的鐘愛，認(rèn)為在這個世界上，他最看重的是品味美酒。然而，他也意識到自己年歲已長，希望能在老去之前追隨朝廷。最后，詩人展望未來，希望能與賈島攜手離去，一起駕駛船只遠離塵世，踏上未知的旅程。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了雨夜中的情景，表達了詩人內(nèi)心的喜悅和對酒的熱愛。詩中的雨意味著稀有的相遇，增添了些許浪漫的情感色彩。通過對秋天蟲聲和夜色的描繪，詩人創(chuàng)造了一種寧靜而神秘的氛圍，使讀者能夠感受到大自然的魅力。詩人對酒的鐘愛表達了他對生活的熱愛和追求，酒成為他活著的意義所在。最后的兩句表達了詩人對未來的憧憬，他希望能與賈島一起離開塵世，踏上一段新的旅程。整首詩詞意境優(yōu)美，情感真摯，給人以靜謐與遐想之感。 |
|
