|
|
答胡遇 / 作者：姚合 |
一會一分離，貧游少定期。
酒多為客穩(wěn)，米貴入城遲。
晴日偷將睡，秋山乞與詩。
縱然眉得展，不似見君時。
|
|
答胡遇解釋：
《答胡遇》是唐代詩人姚合創(chuàng)作的一首詩詞，描寫了作者與朋友胡遇一別多年后重逢的情景。
詩詞的中文譯文如下：
一會一分離，
貧游少定期。
酒多為客穩(wěn)，
米貴入城遲。
晴日偷將睡，
秋山乞與詩。
縱然眉得展，
不似見君時。
詩意表達(dá)了離別與困擾的感受。詩人在離別后的相聚中感嘆了人生中不可避免的離別，同時也表達(dá)了貧困游子的心情。
在詩中，詩人用簡潔的詞語，描述了作者與胡遇的頻繁離別和難以固定的相見時機(jī)。詩人提到了酒多為客人所準(zhǔn)備，而米價昂貴，這暗示了詩人貧困的境地。晴日時，詩人會偷懶，打個盹來補(bǔ)充精力，而秋山則給予了詩人創(chuàng)作的靈感。最后兩句表達(dá)了即使眉毛筆直展開，也不如與朋友相聚時的歡喜。
整篇詩詞以簡明扼要的語言寫出了游子與友人的離散和重聚情感，表達(dá)了作者的真實感受。姚合通過這首詩詞喚起了讀者對友情與離別的思考，展現(xiàn)了詩人的敏感和情感的流露。 |
|
