|
|
陜城即事 / 作者：姚合 |
左右分京闕，黃河與宅連。
何功來(lái)此地，竊位已經(jīng)年。
天下才彌小，關(guān)中鎮(zhèn)最先。
隴山望可見(jiàn)，惆悵是窮邊。
|
|
陜城即事解釋：
《陜城即事》的中文譯文為：
左右分開(kāi)的京城，
黃河與宅院相連。
何功使你來(lái)到這個(gè)地方，
你已經(jīng)竊位已多年。
天下才華有限，
關(guān)中的鎮(zhèn)城最早出現(xiàn)。
隴山可以望見(jiàn)，
悲涼之情在窮邊流連。
這首詩(shī)詞描繪了唐代陜西的陜城景象。詩(shī)人描繪了陜城周圍的景色，左右分開(kāi)的京城，黃河與宅院相連。詩(shī)人借此表達(dá)了自己對(duì)陜城這個(gè)地方的惆悵和無(wú)奈。他提到自己來(lái)到這里后已經(jīng)竊位多年，暗指自己長(zhǎng)時(shí)間未能得到應(yīng)有的重用和發(fā)展。他感慨天下才華有限，而關(guān)中的鎮(zhèn)城卻是最早出現(xiàn)的，表達(dá)了對(duì)他個(gè)人才華被埋沒(méi)的無(wú)奈和不滿。最后，隴山可以望見(jiàn)，悲涼之情在窮邊流連，詩(shī)人用悲涼的語(yǔ)言表達(dá)了身處邊陲的孤寂和無(wú)助之感。整首詩(shī)詞描繪了詩(shī)人對(duì)陜西陜城的復(fù)雜情感和對(duì)個(gè)人命運(yùn)的思考。 |
|
