|
|
洛下夜會寄賈島 / 作者：姚合 |
洛下攻詩客，相逢只是吟。
夜觴歡稍靜，寒屋坐多深。
烏府偶為吏，滄江長在心。
憶君難就寢，燭滅復星沉。
|
|
洛下夜會寄賈島解釋：
洛下夜會寄賈島
洛下攻詩客，相逢只是吟。
夜觴歡稍靜，寒屋坐多深。
烏府偶為吏，滄江長在心。
憶君難就寢，燭滅復星沉。
中文譯文：
洛陽下榻，攻擊詩客，相見之處只是吟詠。
夜晚的宴飲稍稍安靜，我坐在寒冷的屋里思緒萬千。
不期而遇烏府，偶然當上了官吏，但對那滄江的思念依然長存。
想起你，我難以入眠，燭光消失，星辰也隱沒。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個夜晚的寂靜場景，在洛陽的夜晚，詩人與他的朋友相聚一堂，只做一件事情——吟詩。雖然歡樂的氣氛稍稍平靜，但在寒冷的屋子里，他們仍然深深地沉浸在吟詩的情懷之中。
詩中提到的烏府，指的是詩人姚合在洛陽偶然當上的官吏之職，然而他的內心卻永遠被長江的思念所占據。這種對故鄉的思念與渴望，使得詩人回憶起他與朋友夜晚的相聚，而這種憂思與思考則使得他無法入眠。
整首詩詞表達了詩人對友人賈島的思念之情，以及對故鄉與宴會后的寂靜夜晚的回憶。通過這些描寫和意象，詩人姚合流露出自己思鄉、思念友人、思考人生的內心情感。詩詞之中融入了對故鄉的思念以及對友人的感慨之情，使得整首詩情感豐富、內涵深遠。 |
|
