|
|
寄郁上人 / 作者：姚合 |
此生修道淺，愁見(jiàn)未來(lái)身。
誰(shuí)為傳真諦，唯應(yīng)是上人。
自悲年已長(zhǎng)，漸覺(jué)事難親。
不向禪門去，他門無(wú)了因。
|
|
寄郁上人解釋：
《寄郁上人》是唐代姚合創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞追溯的是修道者的心境與憂慮。作者深感自己修道的經(jīng)歷淺薄，對(duì)未來(lái)的修行之身存在苦惱與愁憂。他認(rèn)為真正傳授修行真理的只能是具備高深修行者的上人。他自我懷疑地感嘆自己已經(jīng)年老，漸漸發(fā)覺(jué)修行之事難以親自體驗(yàn)。他決定不再求助于禪宗，因?yàn)樵谄渌谂芍幸呀?jīng)找不到修行的原因和動(dòng)機(jī)。
譯文如下：
此生修道淺，愁見(jiàn)未來(lái)身。
誰(shuí)為傳真諦，唯應(yīng)是上人。
自悲年已長(zhǎng)，漸覺(jué)事難親。
不向禪門去，他門無(wú)了因。
詩(shī)意：這首詩(shī)詞主要表達(dá)了作者的困惑和迷惘。他感覺(jué)自己修行的經(jīng)歷不夠深入，對(duì)未來(lái)的修行之身感到憂慮。他相信真正可以傳授修行真理的人只能是資深的修行者，他們才能給他帶來(lái)真正的指導(dǎo)和啟示。年老的自己對(duì)修行事務(wù)已經(jīng)感到困擾，他覺(jué)得難以親身體驗(yàn)修行的意義。因此，他決定放棄禪宗修道，因?yàn)樗褵o(wú)法從中獲得靈感和動(dòng)力。
賞析：這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔的表達(dá)和深沉的情感展示了修道者內(nèi)心的掙扎和迷茫。作者深感自己修行經(jīng)歷的不足，對(duì)未來(lái)的修行充滿了疑慮和憂慮。他在尋找傳授修行真理的人中感到茫然，對(duì)禪門不再抱有期望。這種境遇給讀者帶來(lái)了一種深沉的思考和共鳴，呼喚人們對(duì)自身修行道路的思考和探索。整首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)潔明快，意境深遠(yuǎn)。通過(guò)描述自己的困惑和迷茫，作者向讀者傳達(dá)了自己的心聲，也勾起了讀者對(duì)人生意義和修行道路的思考。 |
|
