|
|
送朱慶馀及第后歸越 / 作者：姚合 |
勸君緩上車，鄉里有吾廬。
未得同歸去，空令相見疏。
山晴棲鶴起，天曉落潮初。
此慶將誰比，獻親冬集書。
|
|
送朱慶馀及第后歸越解釋：
《送朱慶馀及第后歸越》是唐代詩人姚合所作的一首送別詩。詩中姚合勸告朱慶馀不要急著上路，因為姚合在鄉里有他的住處。雖然朱慶馀已經考中進士，但他還未回鄉，所以見面的機會變得稀少。詩人表達出對朱慶馀的祝福和思念之情。詩中也描繪了山間晴日鶴起和天明時潮水漲落的美景，表達了對朱慶馀前程似錦的祝賀。
中文譯文：
勸君緩上車，鄉里有吾廬。
未得同歸去，空令相見疏。
山晴棲鶴起，天曉落潮初。
此慶將誰比，獻親冬集書。
詩意和賞析：
這首詩詞是一首簡短而深情的送別詩。詩人姚合勸告朱慶馀不要著急上車，因為在姚合的鄉里有他的家。他們雖然有共同的目的地，但可能長時間都無法相見了。詩人對朱慶馀的祝福和對他的思念之情通過樸實的詞句表達出來。
詩中描繪了山間晴日的景象，鶴飛起、潮水上漲的美景。這些景象象征著朱慶馀前程似錦、事業騰飛。姚合把這些美景比作朱慶馀的光榮和成功，表示對他的贊嘆和祝賀。
最后兩句“此慶將誰比，獻親冬集書”，表達了詩人愿意親手為朱慶馀寫下送行的詩篇，以表達他的祝福和思念之情。詩中展現出了朋友之間的情感交流和相互激勵的精神，體現了唐代文人的思鄉之情和對朋友的真摯情誼。 |
|
