|
|
送王澹 / 作者：姚合 |
常省為官處，門前數樹松。
尋山屐費齒，書石筆無鋒。
果熟猿偷亂，花繁鳥語重。
今來為客去，惜取最高峰。
|
|
送王澹解釋：
《送王?！肥翘拼娙艘蟿撟鞯囊皇自娫~。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
常省為官處，
門前數樹松。
尋山屐費齒，
書石筆無鋒。
果熟猿偷亂，
花繁鳥語重。
今來為客去，
惜取最高峰。
詩意：
這首詩詞描述了送別王澹的情景。詩人在描繪王澹離去之際，以自然景物和物象抒發對友人的思念之情，表達了對友人的贊美和祝福。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，將送別之情與自然景物相結合，展示了唐代詩人崇尚自然、追求真實的創作風格。
首句"常省為官處，門前數樹松"描繪了王澹平日里常常參謀政務的景象，門前種植著幾棵松樹，顯示出他的官員身份和高尚品質。
接下來的兩句"尋山屐費齒，書石筆無鋒"描述了王澹追求道德與學識的過程，他常常徒步上山探尋道義，因為長期走山路，鞋屐磨損，書寫時用的石筆也變得鈍了。這里通過描寫王澹的行為和用具，表達了對他追求真理和學識的贊賞。
接下來的兩句"果熟猿偷亂，花繁鳥語重"以自然景物為比喻，表達了友情深厚。果實成熟時，猿猴偷吃的情景使人聯想到友人之間的親密和信任?；ǘ涫㈤_時，鳥兒的歌聲更加悅耳動聽，表達了友情的美好和重要性。
最后兩句"今來為客去，惜取最高峰"表達了詩人對王澹離去的惋惜之情。王澹離開了這里，成為他的客人，詩人希望他能夠抓住最高尚的目標，追求更高的境界和成就。
這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了對友人的敬重和思念，同時也展現了唐代詩人崇尚自然、追求真實的創作風格。 |
|
