|
|
少年游（送元素） / 作者：蘇軾 |
千古風(fēng)流阮步兵。
平生游宦愛(ài)東平。
千里遠(yuǎn)來(lái)還不住。
歸去。
空留風(fēng)韻照人清。
紅粉尊前深懊惱。
休道。
怎生留得許多情。
記得明年花絮亂。
須看。
泛西湖是斷腸聲。
|
|
少年游（送元素）解釋：
《少年游（送元素）》是一首宋代蘇軾所作的詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的分析：
中文譯文：
千古風(fēng)流阮步兵。
平生游宦愛(ài)東平。
千里遠(yuǎn)來(lái)還不住。
歸去。空留風(fēng)韻照人清。
紅粉尊前深懊惱。
休道。怎生留得許多情。
記得明年花絮亂。
須看。泛西湖是斷腸聲。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描述了一個(gè)少年游歷四方的故事，送別了名叫元素的朋友。詩(shī)人表達(dá)了對(duì)友人的贊美和思念之情，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)于游歷生活的感慨和對(duì)歸鄉(xiāng)的期盼。
賞析：
1. 詩(shī)人以“千古風(fēng)流阮步兵”開(kāi)篇，贊美了友人阮步兵的風(fēng)采和才情。這句話也暗示了友人的英名將流傳千古。
2. 接下來(lái)，詩(shī)人表達(dá)了自己熱愛(ài)游歷的心情，特別是對(duì)東平之地的鐘愛(ài)。這里的“東平”可能指的是東平府，詩(shī)人曾在此地任官。
3. “千里遠(yuǎn)來(lái)還不住。歸去。”表達(dá)了詩(shī)人游歷千里之遙，但仍然無(wú)法停駐，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)歸鄉(xiāng)的渴望。
4. “空留風(fēng)韻照人清”一句，描繪了詩(shī)人的風(fēng)采和才情如同照亮他人的清風(fēng)。這里的“空留”意味著詩(shī)人離別后只能留下回憶和影響。
5. 下半部分，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)紅粉尊前的痛苦和懊惱，意味著他在游歷中留下了無(wú)數(shù)的情感糾葛，無(wú)法忘懷。
6. 最后兩句詩(shī)，詩(shī)人提及了明年花絮亂和泛西湖的斷腸聲，表達(dá)了對(duì)未來(lái)的期待和對(duì)美好事物的向往。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的贊美、對(duì)游歷生活的感慨和對(duì)歸鄉(xiāng)的思念。同時(shí)，通過(guò)描繪紅粉尊前的深懊惱和明年花絮亂的期待，詩(shī)人展現(xiàn)了對(duì)于人生情感的糾結(jié)和對(duì)美好未來(lái)的向往。整首詩(shī)詞意境獨(dú)特，情感真摯，展現(xiàn)了蘇軾獨(dú)特的詩(shī)人風(fēng)采。
|
|
