|
|
旅寓書事 / 作者：杜荀鶴 |
日日驚身事，凄凄欲斷魂。
時清不自立，發白傍誰門。
中路殘秋雨，空山一夜猿。
公卿得見面，懷抱細難言。
|
|
旅寓書事解釋：
《旅寓書事》是唐代詩人杜荀鶴的作品。詩人通過描述自己在旅途中的心境和感受，表達了對世事變幻和人生無常的思考。
詩中寫道，每天都被身邊發生的事情所驚醒，心情凄涼到近乎斷魂的地步。時局清明，但自己的地位卻并不穩固，宛如一個兩頭未定的人。年歲漸長，容顏漸老，卻只能依附在別人的門下。中途途經的地方，秋雨落在寂寞的山林中，只有孤獨的猿猴叫聲。即使有機會與朝廷的大臣們面對面，心中的思緒卻難以表達。
這首詩表達了詩人的孤獨無助和對人生的疑惑，以及對權力和地位的無奈和迷茫。同時也透露出作者對歲月流轉和生命的脆弱的思考，反映出了一種沉思和憂郁的情緒。
譯文：
每天都被身邊的事所震撼，
凄涼的心情漸漸斷魂。
世事千變萬化時，
我自己還不確定立足之地。
年歲愈長，愈發蒼白，
依附別人的門檻而生。
途中殘秋的雨落在空山中，
只有一夜猿猴的叫聲。
即使與大臣們相見，
內心的思緒也難以言表。 |
|
