|
|
和高秘書(shū)早春對(duì)雪登樓見(jiàn)寄之什 / 作者：杜荀鶴 |
天有惜花意，恐花開(kāi)染塵。
先教微雪下，始放滿城春。
且醉登樓客，重期出郭人。
因酬郢中律，霜鬢數(shù)莖新。
|
|
和高秘書(shū)早春對(duì)雪登樓見(jiàn)寄之什解釋：
詩(shī)詞的中文譯文：
和高秘書(shū)早春對(duì)雪登樓見(jiàn)寄之什
天上對(duì)花憐惜，怕花綻放染上塵。先讓輕雪飄落下，才能讓整個(gè)城市春意盎然。暫且醉登樓，期待再次出城。為了回應(yīng)郢中律動(dòng)，幾根新長(zhǎng)的霜鬢。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是杜荀鶴寫(xiě)給高秘書(shū)的一首詩(shī)，描述了早春時(shí)節(jié)下雪的美景和對(duì)春天的期望。
詩(shī)歌的開(kāi)頭，表達(dá)了天上的主宰有意憐惜花朵，不愿讓花綻放時(shí)被塵土所染。接著，作者描述了自然界春天的變化，先下微雪，逐漸春光明媚。
接下來(lái)的幾句寫(xiě)了作者自己的心情，他暫且醉登樓，重期再次出城，表達(dá)了他追求自由、向往外出的心情。
最后兩句，借用了古代的音樂(lè)名詞"郢中律"，表示作者在酬謝對(duì)方的信。同時(shí)，詩(shī)人的頭發(fā)已有幾縷霜白的又長(zhǎng)出來(lái)了，暗示他雖然年過(guò)中年，但仍然有詩(shī)篇激情。
整首詩(shī)以描寫(xiě)自然景物為主，通過(guò)自然景物的變化，表達(dá)了作者對(duì)春天的期待與向往，以及他對(duì)詩(shī)歌創(chuàng)作的熱情和追求。詩(shī)中運(yùn)用了寫(xiě)景和抒發(fā)情感的手法，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)春天的美景和自然界變化的喜愛(ài)之情。 |
|
