|
|
送僧 / 作者：杜荀鶴 |
道了亦未了，言閑今且閑。
從來無住處，此去向何山。
片石樹陰下，斜陽潭影間。
請師留偈別，恐不到人寰。
|
|
送僧解釋：
中文譯文：送別僧人
道了亦未了，言閑今且閑。
即使修行悟道也不會真正結束，言論閑談今天還是放下吧。
從來無住處，此去向何山。
從來都沒有一個固定的居所，現在又要去哪座山呢？
片石樹陰下，斜陽潭影間。
在石頭下，樹蔭下，太陽斜照，湖水映影。
請師留偈別，恐不到人寰。
請尊師留下一首詩作為離別的告別，恐怕不會有人能夠領悟。
詩意：這首詩詞是杜荀鶴寫給一位僧人的送別作品。詩中表達了修行道路上雖然有所領悟，卻并非真正的終點，現實生活中應當放下一些閑談。這位僧人沒有固定的住處，即將去往未知的山脈。描寫了巖石下，樹蔭中，陽光斜照，湖水映影的景色。最后，詩人懇請僧人留下一首詩作為離別的告別，但同時也表示擔心這首詩無法被他人所理解。
賞析：這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了送別的場景。通過對僧人的描寫，詩人傳達了一種悟道不終的思考，以及生活中應當放下某些瑣事的思想。描述自然景色時，作者以簡練的筆觸勾勒出美麗的畫面。最后，詩人留下一句請求，表達了對離別的思念和擔憂。整體上，這首詩以簡潔的形式表達了對人生道路和離別的思考，展示了作者清麗而感人的詩意。 |
|
