|
|
送人游江南 / 作者：杜荀鶴 |
滿酌勸君酒，勸君君莫辭。
能禁幾度別，即到白頭時。
晚岫無云蔽，春帆有燕隨。
男兒兩行淚，不欲等閑垂。
|
|
送人游江南解釋：
詩詞《送人游江南》是唐代詩人杜荀鶴所作，下面是對這首詩詞的分析：
中文譯文：
滿酌勸君酒，勸君君莫辭。
能禁幾度別，即到白頭時。
晚岫無云蔽，春帆有燕隨。
男兒兩行淚，不欲等閑垂。
詩意：
這首詩詞是表達了詩人杜荀鶴送別的情感和對友人遠行江南的祝福之情。詩人勸友人不要拒絕滿酌的美酒，并表示無論分別多少次，都希望友人能夠平安到達晚年，晚年時能夠享受山和水的美景、春天的愉快，也希望友人作為男子漢能夠收起眼淚，不被輕易流露出來。
賞析：
這首詩詞以簡練明快的語言表達了深情的送別和祝福之意，篇幅不長但情感豐富。通過詩中的勸酒、勸別、祝福以及對男兒淚的自省，展示了友情和情感的真摯與深沉。詩中的滿酌勸酒、勸君君莫辭表達了詩人對友人的深情厚意，希望他能開心暢飲；能禁幾度別，即到白頭時一句表達了詩人的誠摯語言，祝愿友人平安到達晚年；晚岫無云蔽，春帆有燕隨、男兒兩行淚表達了詩人對友人美好未來生活的祝福；不欲等閑垂總結了詩人對男子漢情感的反思，希望友人能夠堅強面對困難，不輕易流露出眼淚。整首詩意含蓄而深刻，語言簡練而富有矛盾張力，讀來令人動情和回味。 |
|
