|
|
寄詩(shī)友 / 作者：杜荀鶴 |
別來(lái)春又春，相憶喜相親。
與我為同志，如君能幾人。
何時(shí)吟得力，漸老事關(guān)身。
惟有前溪水，年年濯客塵。
|
|
寄詩(shī)友解釋：
《寄詩(shī)友》中文譯文：
別來(lái)春又春，
我們相互憶往，樂相聚。
作為同志，
你能有幾個(gè)呢？
何時(shí)能有力量吟唱，
歲月不饒人。
只有前溪的水，
年復(fù)一年洗滌著客人的塵埃。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是杜荀鶴寄給詩(shī)友的一封信，表達(dá)了作者對(duì)友人的思念之情，并以同志的身份加以凝練。詩(shī)中展現(xiàn)了友人之間相互的憶往和相聚之喜悅，強(qiáng)調(diào)了他們共同的理想和事業(yè)。作者表示自己希望友人能有更多的力量來(lái)吟唱詩(shī)歌，但也提及歲月不饒人，暗示著年老的事實(shí)。最后，通過描寫前溪的水年復(fù)一年濯洗客人的塵埃，凸顯出作者對(duì)友人的期望和祝福，希望他們能保持純潔和不受外界沾染。
整首詩(shī)簡(jiǎn)練而樸實(shí)，表達(dá)了作者對(duì)友人間真摯情誼的追憶，同時(shí)也展現(xiàn)了對(duì)友人的祝福和期望。通過描寫歲月的流轉(zhuǎn)和溪水的洗滌，喚起了讀者們對(duì)友誼和純潔的思考和感悟。 |
|
