|
|
題興善寺后池 / 作者：盧綸 |
隔窗棲白鶴，似與鏡湖鄰。
月照何年樹，花逢幾遍人。
岸莎青有路，苔徑綠無塵。
永愿容依止，僧中老此身。
|
|
題興善寺后池解釋：
中文譯文：《題興善寺后池》
白鶴棲息在窗外，仿佛與湖水相鄰。
月光照耀著多少年的樹木，花朵遭遇了幾次人的觀賞。
湖邊的草已然蔓延，青色小路上覆蓋了一層綠苔。
愿永遠能找到舒適的安身之處，老僧就在這寺廟中。
詩意：這首詩寫的是盧綸在寺廟的后池觀景的情景。窗外的白鶴和池水相鄰，月光照耀著長久以來的樹木，花朵也因人們的賞識而不斷開放。寺廟的湖邊生長著青色的草，并且小徑上鋪滿了綠苔。作者表達了對舒適安逸之處的向往，同時自稱老僧，并表明此處為其安身之地。
賞析：《題興善寺后池》以簡潔的語言描繪了寺廟后池的景色，展現了寺廟環境的寧靜和美麗。通過寫白鶴、月光、樹木和花朵等自然景物，使人感受到了一種寧靜、恬靜的氛圍。詩中“岸莎青有路，苔徑綠無塵”描繪了湖邊青色的草和綠苔鋪就的小徑，更增添了清幽的氣息。最后兩句“永愿容依止，僧中老此身”表達了作者對舒適安逸之處的向往和寄托，同時示意自己已為此處的老僧。整體上，這首詩意境優美，語言簡練，展示了寺廟環境的美好和安靜之處。 |
|
