|
|
早春歸盩厔舊居卻寄耿拾遺湋李校書端 / 作者：盧綸 |
野日初晴麥壟分，竹園相接鹿成群。
幾家廢井生青草，一樹繁花傍古墳。
引水忽驚冰滿澗，向田空見石和云。
可憐荒歲青山下，惟有松枝好寄君。
|
|
早春歸盩厔舊居卻寄耿拾遺湋李校書端解釋：
這首詩詞是盧綸所作，題為《早春歸盩厔舊居卻寄耿拾遺湋李校書端》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
野日初晴麥壟分，
竹園相接鹿成群。
幾家廢井生青草，
一樹繁花傍古墳。
這句描述了早春時分，陽光初照，麥田的土壟分明可見。竹園與野鹿群相鄰而居。幾家廢棄的水井中長出了茂盛的青草，一棵樹上的花朵盛開在古墓旁邊。
引水忽驚冰滿澗，
向田空見石和云。
可憐荒歲青山下，
惟有松枝好寄君。
這句描述了引水的澗溪中突然結滿了冰，向田地望去只能看到石頭和云彩?？蓱z的是在這貧瘠的歲月里，唯有松樹枝條可作為我表達思念之情的寄托。
這首詩詞描繪了早春時的景色和孤寂的氣息。麥壟、竹園、青草和花朵的描寫呈現了自然界生機勃勃的景象，與廢井和古墳形成鮮明的對比。詩人以自然景觀來表達內心的情感，通過描述寂寞和荒涼的環境，表達了自己的孤獨和思念之情。最后一句表達了詩人將自己情感寄托于松樹枝條的愿望，松樹象征著堅貞不屈和長壽，寄托了詩人對友人的思念之情。
這首詩詞通過對自然景觀的描繪，展現了早春季節的美麗和寂寞。同時，通過對廢井、古墳和松樹的描寫，表達了詩人內心的情感和對友人的思念之情。整體上，這首詩詞在簡潔而優美的語言中，通過自然景觀的對比和象征意義的運用，給讀者留下了深刻的印象，并引發共鳴。 |
|
