|
|
皂羅特髻（采菱拾翠） / 作者：蘇軾 |
采菱拾翠，算似此佳名，阿誰消得。
采菱拾翠，稱使君知客。
千金買、采菱拾翠，更羅裙、滿把珍珠結。
采菱拾翠，正髻鬟初合。
真個、采菱拾翠，但深憐輕拍，一雙手、采菱拾翠，繡衾下、抱著俱香滑。
采菱拾翠，待到京尋覓。
|
|
皂羅特髻（采菱拾翠）解釋：
《皂羅特髻（采菱拾翠）》是一首宋代蘇軾創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
采菱拾翠，算似此佳名，阿誰消得。
采摘菱草，拾取青翠，這樣的美名，誰能抹去。
采菱拾翠，稱使君知客。
采摘菱草，拾取青翠，以此表達我作為使君的客人的身份。
千金買、采菱拾翠，更羅裙、滿把珍珠結。
用千金來購買，采摘菱草，拾取青翠，再添上華麗的裙子，系滿手鐲。
采菱拾翠，正髻鬟初合。
采摘菱草，拾取青翠，發髻剛剛扎好。
真個、采菱拾翠，但深憐輕拍，一雙手、采菱拾翠，繡衾下、抱著俱香滑。
真實地，采摘菱草，拾取青翠，只是深深地喜愛輕輕地拍打，用雙手采摘菱草，拾取青翠，躺在繡衾之下，抱著它們一同香滑。
采菱拾翠，待到京尋覓。
采摘菱草，拾取青翠，等到到京城去尋覓。
這首詩詞以采菱和拾翠為主題，描繪了一位使君的客人在田間采摘菱草、拾取青翠的情景。詩人通過豐富的描寫，表達了對美麗事物的喜愛和追求，以及對使君和京都的向往。整首詩詞以細膩的詞語和婉轉的意境展現了蘇軾的情感和對美的追求。
|
|
