|
|
和太常李主簿秋中山下別墅即事 / 作者：盧綸 |
清秋來(lái)幾時(shí)，宋玉已先知。
曠朗霞映竹，澄明山滿池。
葺橋雙鶴赴，收果眾猿隨。
韶樂(lè)方今奏，云林徒蔽虧。
|
|
和太常李主簿秋中山下別墅即事解釋：
《和太常李主簿秋中山下別墅即事》是唐代詩(shī)人盧綸創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
清秋來(lái)幾時(shí)，
宋玉已先知。
曠朗霞映竹，
澄明山滿池。
葺橋雙鶴赴，
收果眾猿隨。
韶樂(lè)方今奏，
云林徒蔽虧。
中文譯文：
秋天的清涼何時(shí)降臨，
宋玉早已先知。
明亮的霞光映照在竹林上，
明凈的山水充滿了池塘。
修葺好的橋上，一對(duì)仙鶴飛來(lái)，
采摘果實(shí)的猿猴紛紛跟隨。
美妙的音樂(lè)此刻奏響，
云林仍然被遮蔽而不足。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)秋天的景象，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)秋天的感慨和思考。詩(shī)人首先提到了宋玉，這是指古代文人宋玉對(duì)秋天的描寫，說(shuō)明秋天的美景早已被前人所知。接著，詩(shī)人以清新明朗的筆觸描繪了竹林和山水，展示了秋天的美麗景色。
詩(shī)中出現(xiàn)了修葺好的橋和仙鶴，以及采摘果實(shí)的猿猴，這些形象增添了生動(dòng)感和活力。最后，詩(shī)人提到了美妙的音樂(lè)，但云林卻被遮蔽，暗示著一些美好的事物可能被埋沒或被忽視。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了秋天的景色和情感，通過(guò)對(duì)自然景觀的描繪，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)秋天的喜愛和對(duì)美好事物的渴望。詩(shī)中使用了對(duì)比手法，通過(guò)對(duì)竹林、山水和音樂(lè)的描繪，突出了秋天的明亮、清涼和美麗。
詩(shī)中的"宋玉已先知"一句，暗示了古代文人對(duì)秋天的描寫已經(jīng)深入人心，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)古人文化的敬仰和對(duì)傳統(tǒng)文化的承繼。
整首詩(shī)意境明朗，語(yǔ)言簡(jiǎn)練，展示了盧綸對(duì)秋天景色的獨(dú)到感受和對(duì)美好事物的追求，給人以清新愉悅的感覺。同時(shí)，詩(shī)中也蘊(yùn)含了對(duì)現(xiàn)實(shí)世界中被掩蓋美好的思考，呼喚人們?nèi)グl(fā)現(xiàn)和欣賞隱藏在平凡生活中的美麗。 |
|
