|
|
阮郎歸（蘇州席上作） / 作者：蘇軾 |
一年三度過蘇臺。
清尊長是開。
佳人相問苦相猜。
這回來下來。
情未盡，老先催。
人生真可咍。
他年桃李阿誰栽。
劉郎雙鬢衰。
|
|
阮郎歸（蘇州席上作）解釋：
《阮郎歸（蘇州席上作）》是蘇軾的一首詩詞，描寫了詩人思念阮郎、懷念過去的情景和對未來的期許。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
一年三度過蘇臺。
清尊長是開。
佳人相問苦相猜。
這回來下來。
情未盡，老先催。
人生真可咍。
他年桃李阿誰栽。
劉郎雙鬢衰。
詩意：
這首詩是蘇軾在蘇州宴會上作的詩，表達了他對阮郎的思念之情，回憶起過去的美好時光，并對未來充滿了期待和希望。詩中通過描寫宴席上的情景和對阮郎的思念，表達了對逝去時光的懷念和對未來的愿景。
賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言表達了蘇軾深沉的情感和對生活的思考。以下是對詩中幾個重要詞句的解析：
1. "一年三度過蘇臺"：蘇州是蘇軾的故鄉，"一年三度"表示蘇軾每年回故鄉三次。"過蘇臺"指的是經過蘇州的臺城。
2. "清尊長是開"：蘇軾在宴會上舉起酒杯，表示對阮郎的思念和祝福。
3. "佳人相問苦相猜"：佳人指的是阮郎的妻子，她詢問蘇軾對阮郎的思念是否真摯，蘇軾則表示思念之情難以言表。
4. "情未盡，老先催"：表達了蘇軾對未盡的思念和時光的匆匆流逝的感慨，老先指的是時間的流逝。
5. "人生真可咍"：咍（hāi）為感嘆詞，表示對人生的感嘆和疑問。
6. "他年桃李阿誰栽"：他年指未來，桃李指的是美好的事物，阿誰是指未來的人或事物。這句表達了對未來美好事物的期待和對未來的疑問。
7. "劉郎雙鬢衰"：劉郎指的是阮郎，雙鬢衰表示阮郎已經年老，歲月不饒人。
整首詩以簡練而含蓄的語言，表達了蘇軾對故鄉和過去的思念之情，同時對未來充滿了期待和疑問。通過描繪宴席上的情景和對阮郎的懷念，詩人將自己的情感和對人生的思考融入其中，給人以深深的感觸。這首詩體現了蘇軾優美的語言表達和對生活哲理的思考，具有濃厚的個人情感和深遠的意義。
|
|
