|
題樊川杜相公別業(yè) / 作者:錢起 |
數(shù)畝園林好,人知賢相家。
結(jié)茅書閣儉,帶水槿籬斜。
古樹生春蘚,新荷卷落花。
圣恩加玉鉉,安得臥青霞。
|
|
題樊川杜相公別業(yè)解釋: 《題樊川杜相公別業(yè)》是唐代詩人錢起創(chuàng)作的一首詩詞。下面是對(duì)這首詩的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
幾畝園林亭臺(tái)各好,人們都知道賢相家。茅屋和書閣簡(jiǎn)樸,水槿籬下斜斜門。古樹上生滿了春蘚,新荷盛開滿地花。圣恩加給了玉鉉官,但愿得以仙人般安息。
詩意:
《題樊川杜相公別業(yè)》描繪了樊川杜相公離別家園的情景。詩人贊美樊川杜相公的賢能和操守,描述了他在田園環(huán)境中過著簡(jiǎn)樸寧靜的生活。詩中通過描繪園林美景和花草樹木的生長(zhǎng)繁盛,表達(dá)了詩人對(duì)樊川杜相公職位的贊賞和對(duì)他退隱田園生活的羨慕。最后,詩人表達(dá)了對(duì)樊川杜相公的祝福,希望他能夠過上祥和安詳?shù)纳睿缦扇艘话恪?br/> 賞析:
這首詩以樸實(shí)的語言,描繪了樊川杜相公別離家園的場(chǎng)景。詩人通過簡(jiǎn)潔而清晰的描寫,將讀者帶入一個(gè)寧靜而美麗的田園環(huán)境。詩中表現(xiàn)出對(duì)美好自然景物的贊美與喜愛,并體現(xiàn)了對(duì)賢能和高風(fēng)亮節(jié)的人物的推崇之情。最后兩句詩表達(dá)了詩人對(duì)樊川杜相公后半生的美好祝愿,具有一定的抒情和祈愿的情感。
整體上,這首詩以簡(jiǎn)潔的詞匯、自然的形象和流暢的句式,表達(dá)了對(duì)退隱生活和品德高尚的人物的贊美之情。通過對(duì)田園環(huán)境的描繪,傳達(dá)了對(duì)大自然和寧靜生活的向往,同時(shí)也反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)對(duì)賢人的惋惜和對(duì)仙隱之境的向往。 |
|