|
荷花 / 作者:韓偓 |
紈扇相欹綠,香囊獨(dú)立紅。
浸淫因重露,狂暴是秋風(fēng)。
逸調(diào)無(wú)人唱,秋塘每夜空。
何繇見(jiàn)周昉,移入畫(huà)屏中。
|
|
荷花解釋?zhuān)?/h2> 荷花,是韓偓的這首詩(shī)的題目。詩(shī)中描述了荷花受到風(fēng)露的浸淫,以及秋季的狂暴風(fēng)。詩(shī)中還提到了荷花被人描繪在畫(huà)屏中的情景。
詩(shī)詞的中文譯文:
綠色的紈扇靠在荷花上,
紅色的香囊獨(dú)自立在一邊。
浸淫在重露之中,
面對(duì)狂暴的秋風(fēng)。
逸逸的曲調(diào)無(wú)人唱和,
秋天的池塘每個(gè)夜晚都空無(wú)一人。
像何繇看見(jiàn)周昉那樣,
荷花被移入畫(huà)屏之中。
這首詩(shī)充滿(mǎn)了對(duì)自然景色的描繪和對(duì)季節(jié)變化的感慨。詩(shī)人通過(guò)描繪荷花受到風(fēng)露的浸淫,表達(dá)了荷花柔美婉約的特性。同時(shí),詩(shī)中的狂暴秋風(fēng)也給人一種壯觀的感覺(jué)。詩(shī)人還以逸調(diào)無(wú)人唱和、秋塘每夜空無(wú)一人來(lái)表達(dá)秋天的寂靜和孤寂。最后,詩(shī)人提到將荷花移入畫(huà)屏中,把描繪的對(duì)象從現(xiàn)實(shí)轉(zhuǎn)化為藝術(shù)品,增添了一絲唯美的情調(diào)。
整首詩(shī)以描繪自然景色為主,通過(guò)對(duì)荷花和秋風(fēng)的描寫(xiě),展現(xiàn)了季節(jié)的變換和自然界的美妙。另外,詩(shī)人以荷花移入畫(huà)屏的情景來(lái)呼應(yīng)自然與藝術(shù)的關(guān)系,給整首詩(shī)增添了一種虛實(shí)結(jié)合的特質(zhì)。
總體而言,這首詩(shī)詞《荷花》通過(guò)對(duì)荷花和秋風(fēng)的描寫(xiě),展現(xiàn)了自然景色的美妙,并通過(guò)將荷花移入畫(huà)屏中的情節(jié),表達(dá)了自然與藝術(shù)的結(jié)合之美。詩(shī)意深遠(yuǎn),給人以視覺(jué)和感覺(jué)的雙重享受。 |
|