|
|
中隱堂詩 / 作者：蘇軾 |
去蜀初逃難，游秦遂不歸。
園荒喬木老，堂在昔人非。
鑿石清泉激，開門野鶴飛。
退居吾久念，長恐此心違。
|
|
中隱堂詩解釋：
《中隱堂詩》是蘇軾的作品，描寫了他初次逃離蜀地、游歷秦地并未歸還家鄉后，在中隱堂（一處隱居之地）的感慨與思念之情。
以下是這首詩的中文譯文：
去蜀初逃難，
游秦遂不歸。
園荒喬木老，
堂在昔人非。
鑿石清泉激，
開門野鶴飛。
退居吾久念，
長恐此心違。
這首詩詞通過描述作者的離鄉經歷和隱居生活，表達了他對故鄉的思念之情和對內心的擔憂。
在詩的開頭，蘇軾提到他初次離開蜀地逃難，隨后游歷秦地，但卻沒有回到故鄉。接著他描繪了他的隱居之地——中隱堂，園中的樹木荒廢、蒼老，而堂室卻是昔日的人已不在了。
詩的下半部分，蘇軾通過鑿石取泉的手法，描述了清泉激流的景象，以及門外野鶴的飛翔。這些景象與他的內心情感形成了對比，凸顯了他內心的孤獨和與世隔絕的狀態。
最后兩句表達了蘇軾在隱居之地長時間思念故鄉的情感，他擔心自己隱居的決定是否背離了他內心的真實愿望。整首詩以簡潔而深沉的語言，展現了作者在隱居中所體驗到的孤獨、思鄉和內心掙扎的情感。
|
|
