|
|
經故侯郎中舊居 / 作者：方干 |
一朝寂寂與冥冥，壟樹未長墳草青。
高節雄才向何處，夜闌空鎖滿池星。
|
|
經故侯郎中舊居解釋：
《經故侯郎中舊居》是唐代詩人方干的作品。這首詩表達了對昔日豪杰的懷念和對時光流轉的感嘆。
譯文如下：
一朝寂寂與冥冥，
Inasilentanddarkmorning,
壟樹未長墳草青。
Theridgetreesarenotyettallbutthetombgrassisgreen.
高節雄才向何處，
Wherearethehighmoralsandtalentsgoing,
夜闌空鎖滿池星。
Midnight'ssilencelocksthestarsinthepond.
這首詩以舊時侯郎中的舊居為背景，描繪了其中的凄涼蕭條。作者在詩中表達了對過去的豪杰的懷念，同時也感嘆了時光的流轉和人事的更迭。詩中的“寂寂與冥冥”意味著舊居的寂靜和荒蕪，而“壟樹未長墳草青”則揭示了侯郎中去世后恢復了生機的大自然，與他的凋敝形成鮮明對比。詩的后半部分描述了夜晚，洞察了侯郎中的高節雄才無處展現的事實，以及夜晚的寂靜冷漠。最后一句“夜闌空鎖滿池星”意味著夜晚寂寞的氛圍，更暗示了主人公的孤寂和無奈之情。
這首詩通過描繪舊居的凋敝與大自然的生機和夜晚的寂靜，展示了人事更迭和光陰流轉的無情，以及豪杰的夢斷和無奈。詩意深刻，通過細膩而凄涼的描寫，抒發了詩人對過去的懷念和對現實的無奈之情，反映了人事更迭和光陰流轉的無情。同時，通過與大自然的對比，強調豪杰的高風亮節和才華無處展現，揭示了主人公的孤寂。整首詩語言簡練，意境深遠，是一首表達心情的佳作。 |
|
