|
|
帷 / 作者：李嶠 |
久閉先生戶(hù)，高褰太守車(chē)。
羅將翡翠合，錦逐鳳凰舒。
明月彈琴夜，清風(fēng)入幌初。
方知決勝策，黃石受兵書(shū)。
|
|
帷解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)詞《帷》的中文譯文如下：
久閉先生門(mén)戶(hù)，
高懸太守車(chē)幕。
羅繡將翡翠紗合，
錦繡隨鳳凰展開(kāi)。
明月下夜彈琴，
清風(fēng)初入窗簾。
方才明白勝利的策略，
黃石承受兵書(shū)的重?fù)?dān)。
這首詩(shī)詞通過(guò)描寫(xiě)一幅宴會(huì)場(chǎng)景，表達(dá)了成功的喜悅和擔(dān)當(dāng)?shù)呢?zé)任。詩(shī)人首先描繪了主人久閉門(mén)戶(hù)，預(yù)示著已經(jīng)有很長(zhǎng)一段時(shí)間沒(méi)有開(kāi)宴，場(chǎng)合極其隆重。太守的車(chē)幕高懸，暗示了地位的崇高和尊貴。然后描繪了華麗的裝飾，翡翠紗合、鳳凰展開(kāi)，展現(xiàn)了盛宴的繁華和富貴。接下來(lái)，詩(shī)人描寫(xiě)了宴會(huì)中的一幕，明月下夜彈琴，清風(fēng)初入窗簾，增添了宴會(huì)的雅致和愉悅的氛圍。最后，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)成功背后策略的認(rèn)識(shí)與敬佩，黃石受兵書(shū)的重?fù)?dān)，則象征了主人攝政之責(zé)任。
整首詩(shī)通過(guò)精細(xì)的描繪，將宴會(huì)的繁華和喜悅傳達(dá)給讀者，同時(shí)也表達(dá)了在成功之后所承擔(dān)的責(zé)任和使命感。 |
|
