|
|
送舉子下第東歸 / 作者：鄭谷 |
夫子道何孤，青云未得途。
詩書難舍魯，山水暫游吳。
野綠梅陰重，江春浪勢粗。
秣陵兵役后，舊業半成蕪。
|
|
送舉子下第東歸解釋：
詩詞《送舉子下第東歸》是唐代詩人鄭谷的作品。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
夫子的道路為何那么孤獨，青云之路還未被抵達。
雖然詩書難舍魯國，但是山水還是暫時游覽了吳地。
野外綠梅樹的陰影更加濃密，江春的波瀾也更加洶涌。
在秣陵的兵役結束后，舊業只完成了一半，變成了一片荒蕪。
詩意：
《送舉子下第東歸》這首詩觸及到了人生的離別、辛酸和不易。詩人在送別朋友離去時，對朋友的艱辛和孤獨心存同情。詩中表達出詩人對道路的追求和對舊業的思念。同時，詩中也展示了詩人對自然景物的感受，以及對江春激蕩的景象的形象描繪。最后，詩人透過描述秣陵兵役后的狀況，反映了生活的殘酷和悲涼。
賞析：
這首詩以送別情景為線索，抒發了詩人對朋友的關切和離別的傷感。詩人對朋友的道路追求和艱辛經歷表示同情，表達出對朋友的深情厚意。通過對詩人在吳地游覽和山水的描繪，展示了詩人對自然之美的贊嘆和欣賞。末尾描寫詩人所在地的變化和廢墟般的景象，則暗示了生活的不易和殘酷。整首詩用簡練的語句，真情實感，表達了詩人對離別和人生變遷所抱有的復雜情感，給人以深入思考和共鳴的空間。 |
|
