|
|
宗人作尉唐昌官署幽勝而又博學精富得以言談…留書屋壁 / 作者：鄭谷 |
公堂瀟灑有林泉，只隔苔墻是渚田。
宗黨相親離亂世，春秋閑論戰爭年。
遠江驚鷺來池口，絕頂歸云過竹邊。
風雨夜長同一宿，舊游多共憶樊川。
|
|
宗人作尉唐昌官署幽勝而又博學精富得以言談…留書屋壁解釋：
《宗人作尉唐昌官署幽勝而又博學精富得以言談…留書屋壁》是鄭谷在唐代創作的一首詩，描寫的是一個官署幽靜而又富有學問的場所。
詩意上，詩人通過描述這個官署的環境和內涵，展示了作者對清幽之地和博學精深之人的贊美和向往。官署中的林泉苔墻、渚田和書屋壁都表現出一種雅致的氛圍，使得官署成為一片怡然自得的地方。而宗黨相親、離亂世、春秋閑論戰爭年的描寫則顯露了作者的戰亂紛爭之外的心靈追求和對和平的向往。整首詩將自然景色和人文情感巧妙結合，展示了作者對安逸、和平和知識的向往。
賞析上，詩人通過文字描繪出了一個優美而安寧的場景：公堂瀟灑、林泉清幽、渚田苔墻等等，都表現出了詩人對于官署的向往。同時，作者也多次提到了“戰爭年”、“宗黨相親”等詞句，以此來對比現實和理想。作者通過以詩人的視角來表述自己對“官署幽勝而又博學精富”的向往，表達了自己對官署和學問的熱愛。作品中以“風雨夜長同一宿，舊游多共憶樊川”為句，表達了詩人對友情和舊時光的珍惜之情。
譯文如下：
公堂瀟灑有林泉，
只隔苔墻是渚田。
宗黨相親離亂世，
春秋閑論戰爭年。
遠江驚鷺來池口，
絕頂歸云過竹邊。
風雨夜長同一宿，
舊游多共憶樊川。
詩詞通過對幽靜官署的描繪，展示了作者對清幽之地和知識的向往，表達了詩人對和平和友情的珍惜。整首詩情景交融，形象生動，既贊美了官署的美景，又寄托了作者對和平、友情和知識的向往，通過描繪這一理想場景，折射出了作者對人文和諧的追求。 |
|
