|
|
宿靈巖寺 / 作者：戴叔倫 |
馬疲盤道峻，投宿入招提。
雨急山溪漲，云迷嶺樹低。
涼風來殿角，赤日下天西。
偃腹虛檐外，林空鳥恣啼。
|
|
宿靈巖寺解釋：
《宿靈巖寺》是唐代文學家戴叔倫創作的一首詩詞。詩意描繪了作者在靈巖寺投宿時的景象和心境。
中文譯文：
馬疲轉過險峻的山路，
投宿在靈巖寺內。
雨勢急如注，山溪水漲，
云霧讓嶺樹隱沒。
涼風吹進殿角，
太陽的余輝西落。
伏案寫字，視線穿過窗外，
空曠的林中鳥兒盡情啼鳴。
詩意：
詩人在旅途中感到疲憊，騎著馬匹艱難地爬過險峻的山路，最終找到了靈巖寺作為投宿之地。山上的雨下得瓢潑，溪水水位上漲，云霧彌漫，使得樹木隱藏在山嶺之間。但透過窗戶，仍能感受到涼風拂面，天空中的太陽正在西下。詩人坐在桌前寫字，視線穿過窗外的林間景色，聽到空曠的林中鳥兒不受約束地盡情啼鳴。
賞析：
這首詩展示了作者在一個僻靜的地方尋求寧靜和安居的愿望。詩中通過描繪具體的自然景觀，立體感地表達了詩人對環境和心境的觀察和體驗。山的險峻、雨下的急，以及溪水的漲潮，營造了一種荒涼寂靜之感。然而，涼風拂面和太陽西落的描寫，給予了讀者一種心靈的安慰和慰藉。透過窗戶看到的林中鳥兒的歡愉啼鳴，更增添了一絲自由和放松的氛圍。整首詩以簡潔的語言表達了詩人內心對自然的感悟和對寧靜生活的向往。 |
|
