|
|
遣興 / 作者：戴叔倫 |
明月臨滄海，閑云戀故山。
詩名滿天下，終日掩柴關。
|
|
遣興解釋：
詩詞的中文譯文：
明亮的月亮照耀著遼闊的海洋，
悠閑的云兒癡戀著它們的故鄉山川。
這首詩名傳遍天下，
我整日遮掩著尋常的關隘。
詩意和賞析：
這首詩以明月臨海和閑云戀山為景，描繪了一幅自然景色的圖景，表達了詩人對自然的贊美和對自由自在的向往之情。
詩中的明月臨滄海，形容了明亮的月光照耀著遼闊無垠的大海，給人一種寧靜、明朗的感覺。
閑云戀故山，形象地描繪了云兒悠閑自在地逗留在自己的故鄉山川之間，表達了詩人對故鄉的眷思和對安逸生活的向往。
詩名滿天下，終日掩柴關這兩句描述了詩人的境遇，詩名廣為傳頌，但他喜歡過平凡的生活，整日遮掩著與世隔絕的柴關，不愿與人爭霸和名利。
整首詩以簡潔而樸實的語言，表達了詩人對自由、自在、寧靜生活的向往，展示了戴叔倫內心深處渴望年少時的熱鬧、歡樂、安逸的場景和對名利的淡漠，抒發了對和平寧靜生活的向往之情。 |
|
