|
|
溫泉馮劉二監(jiān)客舍觀妓 / 作者：張說(shuō) |
溫谷寒林薄，群游樂事多。
佳人蹀駿馬，乘月夜相過。
秀色然紅黛，嬌香發(fā)綺羅。
鏡前鸞對(duì)舞，琴里鳳傳歌。
妒寵傾新意，銜恩奈老何。
為君留上客，歡笑斂雙蛾。
|
|
溫泉馮劉二監(jiān)客舍觀妓解釋：
《溫泉馮劉二監(jiān)客舍觀妓》是唐代詩(shī)人張說(shuō)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描述了在溫泉度假勝地，馮劉二監(jiān)的客舍中觀賞到美妓的場(chǎng)景。
中文譯文：
溫泉的山谷里，寒林稀疏。
游人們快樂多端。
美婦人駕著駿馬，月夜里相互招呼。
她們?nèi)菝残沱惾缂t黛，
嬌香灑滿了綺羅。
她們?cè)阽R前對(duì)舞，像鳳凰在琴上傳歌。
妒寵滿溢，憧恩又奈何。
為了討好他們的客人，
她們開心地笑著，雙眼瞇起。
這首詩(shī)詞通過描述溫泉度假勝地中的客舍和美妓，展現(xiàn)了唐代文人對(duì)享受宴樂、追求快樂的生活態(tài)度。詩(shī)中的溫泉、馮劉二監(jiān)客舍和美妓等元素，創(chuàng)造了一個(gè)奢華而放縱的場(chǎng)景。描寫妓女容貌秀麗，嬌香四溢，舞姿曼妙，音樂悠揚(yáng)，彰顯了她們的美麗與才藝。妒寵傾新意，銜恩奈老何的句子，暗示了她們?yōu)榱说玫綄櫺液投鲗櫍坏貌徊粩嘤稀⒂懞每腿恕Ｗ詈笠痪湓挕皻g笑斂雙蛾”，形象地描繪了她們因快樂而眼睛瞇起來(lái)的樣子。
《溫泉馮劉二監(jiān)客舍觀妓》通過豐富的描寫和細(xì)膩的情感表達(dá)，展示了唐代社會(huì)中庸俗豪華的一面，同時(shí)也反映了作者對(duì)于時(shí)光流轉(zhuǎn)、歡愉轉(zhuǎn)瞬即逝的思考和感慨。 |
|
