|
|
奉和圣制初入秦川路寒食應制 / 作者：張說 |
上陽柳色喚春歸，臨渭桃花拂水飛。
總為朝廷巡幸去，頓教京洛少光輝。
昨從分陜山南口，馳道依依漸花柳。
入關正投寒食前，還京遂落清明后。
路上天心重豫游，御前恩賜特風流。
便幕那能鏤雞子，行宮善巧帖毛球。
渭橋南渡花如撲，麥隴青青斷人目。
漢家行樹直新豐，秦地驪山抱溫谷。
香池春溜水初平，預歡浴日照京城。
今歲隨宜過寒食，明年陪宴作清明。
|
|
奉和圣制初入秦川路寒食應制解釋：
中文譯文：奉皇上命令前往秦川之路，行至寒食應宴。
詩意：該詩是作者張說為了回應圣旨而創作的。他描述了自己在前往秦川途中所見所感，以及對寒食節和清明節的期待和祝愿。
賞析：這首詩描繪了作者在巡幸途中的景色和心情。他欣賞柳樹的綠意和桃花的飛舞，感嘆著朝廷的壯麗和京洛的光輝。他穿越分陜山南口，看到花草叢生，進入關中正值寒食節前夕，預計在清明節之后返回京城。他接受了皇帝的賜予，品嘗了特殊的食物和飲品。他贊美了精美的帷幕和巧奪天工的細膩技藝。他看到渭河南岸盛開的花朵，以及青翠的麥田。他提及了漢家文化的盛行，以及秦地驪山和溫谷的美景。他期待著早春天的到來，享受浴日照射京城的喜悅。他表示今年他將適時過寒食節，并預計明年能陪宴慶祝清明節。整首詩表達了作者對美景的欣賞和對節日的期待，充滿了喜悅和祝福之情。 |
|
