|
|
南山下舊居閑放 / 作者：張九齡 |
祗役已云久，乘閑返服初。
塊然屏塵事，幽獨坐林閭。
清曠前山遠，紛喧此地疏。
喬木凌青靄，修篁媚綠渠。
耳和繡翼鳥，目暢錦鱗魚。
寂寞心還間，飄飖體自虛。
興來命旨酒，臨罷閱仙書。
但樂多幽意，寧知有毀譽。
尚想爭名者，誰云要路居。
都忘下流嘆，傾奪竟何如。
|
|
南山下舊居閑放解釋：
中文譯文：在南山下的舊居閑散，已經有很長一段時間了，閑暇之際重歸平凡。平淡無奇地坐在這寧靜的山村。前山清幽遙遠，而此地卻喧囂稀少。高聳的樹木矗立在藍灰色的云靄之中，修長的竹林迷人地躺在綠色的溝渠旁。耳朵被鮮艷的繡翼鳥兒所打動，眼睛被華麗的錦鱗魚所感染。寂寞時我的心總是會漫游，身體也會飄飄然虛無。興致起來，命令必須要有酒，看罷仙書之后。但我只樂意于幽深的意境，不在意是否有毀譽。還有那些急于爭名奪利的人，誰知道我究竟要居于何地。完全忘卻下流的嘆息，紛爭爭奪到底有何意義。
詩意：這首詩寫的是詩人張九齡離開政治官職，在南山下的舊居中過著閑散自在的生活的心情。詩人將自己的心境與周圍的自然景色相結合，表達了對自然的喜愛和對寧靜的追求，以及對世俗名利的疏遠和超脫。詩中表現出寂寞而又自由自在的境地，以及對那些貪圖名利的人自得其樂的態度。
賞析：這首詩以詩人在南山舊居中的閑適生活為主題，通過豐富的描寫展示了作者對自然的熱愛和對寧靜的追求。詩中寫到的自然景色如樹木、竹林、鳥兒、魚等，用以突出詩人在山村中感受到的寧靜與喜悅。與此同時，詩人也表達了對世俗名利的疏遠和對自由的追求，將自己的心靈與自然融為一體，追求內心的平靜與自由。整首詩以平淡的語言描寫，卻透露出深邃的意境和超然的情感。這首詩借助寧靜的山村景色，傳達了詩人對人生的思考和追求，展示了詩人深邃的思想境界和非凡的藝術才干。 |
|
